Game of Thrones: 4K-Boxset in der Kritik - Bild und Ton

Bild:

Über die teils grauenhafte Bildqualität die „Game of Thrones“ im Streamingsektor vor allem bei der finalen 8 Staffel an den Tag legte, soll sich an dieser Stelle nicht noch einmal ausgelassen werden. Auch weil der Disc-Release die gravierenden Probleme – wie etwa die mangelhafte Durchzeichnung im Schwarz bei dunklen Szenen – deutlich besser umsetzt.

Schon die Standard Blu-ray versumpft bei wenig Licht bereits keineswegs mehr derart stark wie einst der Stream. Richtig gut wird das Ganze dann aber erst mit der UHD. Hier tauchen durch die deutlich höheren Kontraste dank HDR10 und Dolby Vision nun auch in den dunklen Bereichen sichtbar mehr Details auf. Auch die auf der Blu-ray mitunter noch vorhandenen Artefakte sind auf der UHD nahezu kein Thema mehr, wodurch die 4K-Disc auch mit einer eindeutig besseren Bildruhe aufwartet.

Die UHD Discs beruhen zwar allesamt nur auf einem 2K-Digital-Intermediate, das für die finale Version dann auf 4K hochgerechnet wurde, dies merkt man der Schärfe der Discs jedoch kaum an. Gerade die Nahaufnahmen der Darsteller wirken stets scharf und plastisch.

Ton:

Beim Sound muss man als Fan der Serie zunächst einmal die Enttäuschung darüber verdauen, dass die deutsche Tonspur lediglich als Dolby Digital 5.1 Version vorliegt. Auch wenn der Klang zum größten Teil durchaus in Ordnung geht und im Bassbereich - etwa dann wenn Daenerys Drachen zum großen Gebrüll ansetzen – sogar einiges an Power offenbart: Insgesamt haut einen der Sound im Deutschen nicht vom Hocker. Gerade in Sachen Dynamik und Direktionalität ist man hier von den wirklich perfekt abgemischten Tonspuren doch ein ganzes Stück weit entfernt.

Anders sieht es dagegen bei der englischen Originalspur aus. Hier wird im Gegensatz zum deutschen Ton mit Dolby Atmos 3D-Sound geboten – und der kann sich dann auch wirklich hören lassen. Zwar ist Game of Thrones trotz aller Drachen und Schlachten in seinem Kern noch immer eine Serie in der die Dialoge im Mittelpunkt stehen, setzen die großen Actionszenen aber erst einmal ein, sind die klanglichen Effekte dann auch präzise im Raum verortet und sorgen für den nötigen klanglichen Punch.

Fazit:

Mit der 4K UHD Komplettbox von „Game of Thrones“ erhalten alle GoT-Fans trotz fehlender deutscher 3D-Tonspur eine technisch extrem hochwertige Möglichkeit noch einmal in eine der spannendsten Fantasy-Welten aller Zeit abzutauchen. Das vermurkste Finale kann allerdings leider auch die schicke Box nicht ungeschehen machen kann.