Office Tipps & Tricks

Microsoft Office: Texte oder Tabellen vergleichen - so geht's

18.3.2020 von Stefan Schasche

Gelegentlich möchte man zwei Texte oder Tabellen miteinander vergleichen. Das geht mit Word und Excel sehr einfach von der Hand. Wir zeigen Ihnen wie.

ca. 0:50 Min
Ratgeber
Microsoft Office: Texte oder Tabellen vergleichen - Synchroner Bildlauf
Zwei Texte nebeneinander: Das Scrollen geht bei synchronem Bildlauf gleichzeitig.
© Screenshot & Montage: PCgo

Um in Texten oder Tabellen Unterschiede zu finden oder Bausteine aus einem Dokument in ein anderes zu kopieren, möchte man gelegentlich zwei Texte oder Tabellen miteinander vegleichen.

Mit unserer Anleitung gelingt Ihnen das in wenigen Schritten.

  1. Zunächst einmal starten Sie Word oder Excel und öffnen dort die Dateien, die Sie miteinander vergleichen möchten. Gehen Sie nun auf den Reiter Ansicht, und wählen Sie dort den Eintrag Nebeneinander anzeigen.​
  2. Im folgenden Fenster können Sie die Dokumente auswählen, die Sie nebeneinander vergleichen möchten. Markieren Sie das gewünschte Dokument, und klicken Sie auf OK.
  3. ​Sie erhalten nun eine Ansicht mit beiden Dokumente nebeneinander. Um beide Dokumente gemeinsam zu scrollen, was sehr praktisch sein kann, wählen Sie unter Ansicht den Eintrag Synchroner Bildlauf. Hier lässt sich diese Funktion auch wieder ausschalten.
  4. ​Sie können sich frei auf beiden Dokumenten bewegen und Textelemente untereinander austauschen.
  5. ​Sind alle Änderungen wie gewünscht vorgenommen worden und beide Dokumente im gewünschten Zustand, sollten Sie diese wieder voneinander trennen. Das geht auf umgekehrtem Weg wie in Schritt 1 beschrieben. Klicken Sie in einem der beiden Fenster in der Leiste auf das Symbol mit den zwei Dokumenten. Danach sind die Dokumente wieder getrennt und können separat abgespeichert werden.​

Mehr lesen

Laptop mit Männerhänden

Tipps für Microsoft Office

Word: Inhaltsverzeichnis, Verweise und Fußnoten erstellen

Für umfangreiche Word-Dokumente sind ein Inhaltsverzeichnis und eine klare Gliederung der Textseiten ein Muss. Wir zeigen, wie es geht.

Mehr lesen

Chronologische Liste und Netflix-Links

Marvel-Filme- und -Serien: Das ist die richtige Reihenfolge

Neuerscheinungen in der Übersicht

Netflix: Neue Filme und Serien

Vorschau auf Film- und Serien-Highlights

Amazon Prime Video: Neuheiten

Weiter zur Startseite  

Mehr zum Thema

Excel Summe Filtern

Office-Tipp

Excel: Teilergebnis-Funktion bei Summen mit Autofiltern…

Mit der Teilergebnis-Funktion in Excel rechnen Sie auch in gefilterten Listen korrekt. Unser Tipp zeigt, wie es geht.

word excel autospeichern einstellen

Auto-Backups in Office 2010, 2013, 2016

Word, Excel & Co: Automatisches Speichern einstellen

Wie Sie in Microsoft Office (Word, Excel & Powerpoint) mit den Funktionen AutoSpeichern und Sicherungskopie Ihre Dokumente richtig sichern.

Cross-Device-Tracking - Sicherheit (Symbolbild)

Word, PowerPoint & Excel

Office 365: So schützen Sie Ihre Daten

Passwortschutz, versteckte Dokument-Infos und mehr. Was Sie wissen sollten, wenn Sie über Office 365 Dokumente weitergeben.

Shutterstock Frau PC Diagramme excel

Microsoft Office

Excel: Funktionen zu Druckbereich, Datenimport & Co. -…

Vieles lässt sich in Excel intuitiv lösen. Für einige Probleme müssen die Anwender aber tief in die Trickkiste greifen und Funktionen in der richtigen…

Excel: CSV-Dateien in Excel importieren

Anleitung Microsoft Excel

CSV-Dateien in Excel importieren - so geht's

Grundsätzlich können Sie jede CSV-Datei per Doppelklick in Excel öffnen. Um die CSV-Daten aber wirklich korrekt zu übertragen und dabei die Kontrolle…